Les débuts solo de Yukirin

11 novembre 2012 at 11 h 09 min


Annoncé il y a quelques semaines les débuts solo de Yukirin se précisent.
Avec un drama qui débutera en janvier Yuki nous sert un single pour le 6 février.

Son website a été ouvert sous le nom de YukiRing.

http://yukiring.jp/debut.html

CDJapan:
1st Solo Live – Netemo Sametemo Yukirin World – / Yuki Kashiwagi
1st Solo Live – Netemo Sametemo Yukirin World – [Blu-ray] / Yuki Kashiwagi

Yukirin sort enfin son 2e PB !

24 avril 2012 at 21 h 13 min

Deux ans après son « Izyou Kashiwagi Yuki deshita! » (premier PB de Yukirin), la jeune demoiselle sort finalement son tant attendu « Yu, Yu, Yukirin ». Pour célébrer cet évènement, elle a tenu un handshake dans une librairie à Tokyo : 1500 fans étaient au rendez-vous. Emue et surprise par le nombre de personnes venues apporter leur soutien, Yukirin révéla : « Je réalise enfin ce qu’être membre des AKB veut dire… C’est grâce au groupe que je peux vivre de merveilleuses expériences telles que celle-ci. ». La media-senbatsu profita de l’occasion pour également parler de la prochaine élection : « Si c’est ce que mes fans souhaitent, j’obtiendrais un meilleur classement. Après être devenue 3e, j’ai pu devenir plus proche de Yuko et Acchan et c’est aussi grâce à cela que j’ai pu ressentir toute la force qu’elles dégageaient. Je ne peux donc pas dire « Je veux être le centre du groupe à haute voix ».

Pour ce nouveau PB, Yukirin confie avoir gagné beaucoup d’expériences (depuis son premier) et s’est surprise elle-même par l’aisance avec laquelle elle réussit à poser : « Quand mon premier PB sortit il y a deux ans de cela, j’étais tellement inexpérimentée. Mais cette fois-ci, lorsque j’ai voyagé à Kagoshima pour mes séances de photo, j’étais très détentue et c’est ce qui a rendu les photos meilleures ».

Elle parla aussi de son prochain concert solo : « Je ne peux pas croire que je puisse donner un concert avant même de débuter ma carrière solo ».

« Yu, Yu, Yukirin » qui est désormais en vente, contient 160 pages de format A4, pour le prix de 1500Yen (soit 15euros).

Source: Mainichi News

Merci à Tomkono pour la traduction anglaise

Yu, Yu, Yu, Yukirin !

17 avril 2012 at 20 h 24 min

Yu, Yu, Yu, Yukirin

Le nombre des premiers exemplaires imprimés du 3e Photobook de Yukirin “Yu, Yu, Yu, Yukirin” s’élève à 150,000…

De plus, il est nécessaire de rappeler que Yukirin dépasse largement le record récemment accompli par Acchan (100.000 premières impressions pour son dernier PB).

Par contre, le nombre d’exemplaires vendus n’a pas encore été révélé.

Pour info bonus, ce PB a été dirigé par l’un des plus célèbres directeur de studio d’art au Japon, Michihiko Yanai, et belle surprise : le PB comportera 200 pages , de quoi rendre les fans fous de joie.

Source : tumblr

Kashiwagi Yuki et son premier concert solo pour son photobook

3 avril 2012 at 12 h 37 min

En plus de la sortie de son prochain photobook « Yu, Yu, Yukirin… » le 19 avril, ou plutôt pour le promouvoir, il a été annoncé que Yuki aurait son tout premier concert en solo le 13 juillet au Nakano Sun Plaza!

Yuki s’est exprimée : « Peu importe ce que je fais, je pense d’abord à si les fans vont l’apprécier ou pas. Ce n’est pas grave si le lieu est petit, je veux le faire en face de mes fans moi-même. »

Pour ce concert, Yuki invitera 2000 fans qui auront acheté son nouveau photobook. Les détails du concert n’ont pas été déterminés mais Yuki a révélé : « Je veux construire ce projet. Je veux chanter ma chanson préférée du Hello! Project et je veux répondre aux questions des fans. »

Dans le photobook, les fans pourront voir l’idol sous des attribus sexy, en maillot de bain, dans des onsens (source d’eau chaude) ainsi qu’un retour au source, dans sa ville de Kagoshima. Il y a aussi des photos de Yuki cuisinant, faisant du yoga, conduisant, s’amusant au parc d’attractions ainsi que des clichés de ses passages à Taiwan et Hong Kong.

Yuki a exprimé l’atout de ce photobook : « Ce photobook réunit les moments AVEC et les moments SANS. Si vous vivez avec moi, ce serait comme ça. »

« Yu, Yu, Yukirin… » sort le 19 avril mais en attendant, profitez-en pour admirer les photos en dessous.

Traduction de l’article de Tokyohive

Yu, yu, Yukirin…

27 mars 2012 at 11 h 24 min

Le nouveau PB de Yukirin, intitulé « Yu, yu, Yukirin… » sortira le 19 avril.
Cette annonce a été faite par Aki’P via son google+.