Kashiwagi Yuki Look #1
Un frais départ avec une personne aux cheveux courts!
J'ai interviewé Miss Kashiwagi Yuki (AKB48/NGT48)
Miss Kashiwagi Yuki est une idole du groupe nationale AKB48, elle fait aussi partie du groupe soeur NGT48, basé à Niigata. Bien qu'elle soit connue pour ses longs cheveux, elle a récemment coupé ses cheveux lors d'un streaming Live. En portant les chaussures d'Onitsuka Tigers, elle apporte un charisme différent à sa présence sur scène. Dans cette interview, on va essayer de découvrir ce que Miss Kashiwagi pense réellement. Profitez-en vraiment!
Que pensez-vous de votre photoshoot aujourd'hui ?
J'ai coupé mes cheveux il y'a quelque jours et je n'ai pas eu de photoshoot depuis.. (Note : à part pour Vogue suite à sa coupe), donc j'étais un peu anxieuse pour aujourd'hui. C'était ce style de photoshoot où je souhaite porter ce genre de choses de plus en plus dans le futur !
Y'a t'il eu des changements en coupant vos cheveux plus courts ?
Le matin, je prends des vêtements et je regarde dans le miroir, et quand je me vois dedans, je pense "Oh, je suis différente !" (rires). il y'a de bons et mauvais côté à cela. Des vêtements que j'avais l'habitude de porter ne me vont plus, et je suis capable de porter des tenues que je trouvais difficile à combiner avant.
Y'a t'il des choses d'Onitsuka Tiger que vous aimez particulièrement ?
Oui ! Il y'a cette chose fait en collaboration avec Snidel que tout le monde dans AKB48 trouve mignon, mais au moment où je l'ai vu, tout était déjà vendu. Certaines membres l'ont eue, mais comme je l'ai pas eue à temps, je suis devenue jalouse. Les items faits en collaboration sont toujours mignons, n'est-ce pas ? J'aime aussi les jolies sneakers que j'ai porté pour ce shoot.
Honnêtement, je pensais que ces sneakers seraient difficiles à combiner avec le reste. Mais ces sneakers ont un bon design, mais j'ai été capable d'avoir un look féminin dans un style "boyish".
En fait, quel genre de style vous préférez pour la mode masculine ?
Hmm... Je pense que tout va bien tant que cela vous convient. Mais les hommes qui ont l'air bien même en portant des vêtements simples sont cool.
Avez-vous une idée de rendez-vous idéal ?
J'aime les événements pour les saisons qui permettent par exemple d'aller à la mer en été ou de voir les illuminations en fin d'année ! Je suis définitivement excitée quand j'y vais avec quelqu'un qui aime cela et que ca fasse partie du rendez-vous (rires).
Regarder les feux d'artifices en portant un Yukata, c'est bien.
Oui, c'est une bonne idée. C'est une chose l'été. Je suis née durant l'été donc je suis définitivement une personne de cette saison. Ca serait l'événement idéal pour un rendez-vous.
Que feriez-vous durant de longues vacances ?
Je n'ai jamais pu aller à l'étranger durant mes vacances, donc mon idéal serait de voyager seule ! Et comme j'aime l'été, Hawaii ou une île du sud seraient bien. J'aimerais faire un voyage sans rien avoir préparer.
Source Onitsuka Tiger Magazine - JShowbiz
Kashiwagi Yuki Look #2
Voici la 2ème partie de l'interview de Kashiwagi Yuki des AKB48 et des NGT48.
Elle a maintenant 26 ans, nous allons lui demander à propos de ses espoirs et rêves en tant que pop idol, et en tant que femme.
En tant que senpai dans un groupe de filles, Miss Kashiwagi exerce une certaine influence sur les jeunes filles. Elle a 26 ans, et donc nous lui avons demandé à propos d'être une idole et de ses aspirations pour le future. En outre, elle a dévoilé un côté de sa personnalité dont on ne s'attendait pas. Préparez vous pour cette révélation et plongez dans cette deuxième interview de Kashiwagi Yuki, vous ne voulez pas la manquer !
C'était un shoot en solo, étiez-vous nerveuse ?
Quand je suis seule, tout ce que je fais est juste pour moi, donc il y'a beaucoup de pression, c'est dur. Mais cela me fait vraiment réaliser la vrai valeur du travail, quel que soit ce travail. Donc oui, je suis nerveuse, mais je ressens aussi un grand sentiment d'accomplissement quand je le finis.
Comment est-ce lorsque vous travaillez en groupe ?
Je suis la plus vieille membre du groupe, donc je suis entouré par des jeunes filles, et en tant que tel, je leur apporte beaucoup de choses, et je pense à des choses comme : "je dois les aider à progresser.". Mais je suis aussi une membre du groupe et je dois porter les mêmes choses que ces jeunes membres, ce qui me fait rendre compte de l'écart entre nous quand on performe sur scène. Néanmoins, c'est bien de travailler avec elles sur scène afin de réaliser une bonne performance, et je pense que c'est le meilleur point d'être dans un groupe.
Quand vous étiez petite, vouliez-vous devenir une idole ?
Je pense qu'il y'a une part de moi qui voulait être sur scène. Mais en y pensant vraiment, je me suis probablement dit que je voulais travailler dans un bureau ou autre chose. J'adore les ordinateurs (sourires). Donc je n'avais pas vraiment en tête de devenir une pop star ou autre.
Alors si vous n'aviez pas fait ce genre de travail, qu'en serait-il maintenant ?
Je serais mariée ! Et peut être aurai-je beaucoup d'enfants. Bien sûr, je veux toujours me marier.
Je vois ! Pouvez vous nous donner un petit aperçu de votre personnalité ?
Okay.. et bien, je suis un peu absente parfois (haha). C'est comme si il n'y avait pas de fluctuations dans mes sentiments. Je ne suis pas prise dans les choses, alors je fais passer la journée et je peux commencer le lendemain avec une ardoise propre. Mon état émotionnel est toujours stable. Après avoir rejoint le groupe, j'ai remarqué cela. Je suis entouré par différents types de filles, mais comparé à elles je suis plutôt un mec, je crois que je suis une optimiste.
Y'a t'il quelque chose récemment qui vous a rendue heureuse ?
Oui, j'ai rempli tous les points de ma carte à point (rires). Cela prends du temps d'avoir ces points. Je continue à remplir ces cartes avant de finir la dernière, donc quand j'ai rempli une carte complètement, j'étais heureuse à propos de cela !
Pour finir, pouvez vous nous dire le rêve que vous avez pour le futur ?
Et bien, comme je fais ce genre de travail, j'aimerais le faire aussi longtemps que possible. Pour les idoles, faire des actions grandes et exagérés nous aident à avoir le soutien du public, mais avoir une mentalité comme : "Okay, c'est le moment du show, je vais donner tout ce que j'ai", est le moyen d'amener l'audience de votre côté. Donc je veux travailler aussi longtemps que je peux pour attirer autant de fans que possible.
Source Onitsuka Tiger Magazine - JShowbiz
