Les News du 9 janvier 2019
Yamaguchi Maho
Hier soir (pour la France), la membre et co-captain de la Team G des NGT48, Yamaguchi Maho apparaît sur la plateforme SHOWROOM en larmes. Elle raconte son histoire avant que le live se coupe. En voici la traduction :
(Merci de bien vouloir comprendre que cette traduction peut-être un peu approximative et merci à ithebigc pour la traduction anglaise)
" J'ai tenté de le dire par Mobame mais ça a été intercepté et je n'ai rien pu envoyer.
Je veux dire la vérité sur ce qui est arrivé parce que si je ne la fait pas savoir maintenant, rien se sera résolu. Il y a d'autres personnes qui souffrent de la même expérience que moi, et même après avoir attendu 1 mois, rien n'a été résolu.
Même si Imamura-san (le manager du théâtre NGT) a dit "Nettoyons NGT", "Recommençons un nouvel NGT" et "Les personnes qui ont fait le mal vont être virées", rien n'a été fait.
Les informations personnelles de tout le monde ont été dévoilées et je... (pleure)
Je ne supporterais pas que...