Actualités

Voici la première saison des NOGIBINGO! la première émission phare des Nogizaka46. L'émission est la version 46 des émission AKBINGO! des AKB48. Attendez-vous donc à du talk show, de sketchs, des défis, du sport, de l'humiliation et à des tartes à la crème en pleine poire !
Cette première saison présentée par Ijily Okada a été diffusée à l'antenne de NTV du 3 juillet 2013 jusqu'au 18 septembre de la même année, date à laquelle l'épisode 11 a été diffusé.

La traduction française proposée ici est celle de l'ancienne team de fansub Haromoni-World (paix à son âme) qui avait tout traduit à l'époque. Un grand merci donc à HMW ainsi qu'à Bheuzz pour l'encodage de tous les épisodes.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la flèche en haut à droite de la fenêtre de stream)

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Dans cette épisode la 3ème gen va mettre à l'épreuve leur travail en équipe. Elles vont devoir accomplir plusieurs défis de tout genre (imitations, mini jeu)

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Le troisième documentaire sur les Keyakizaka46 s'intéresse aux coulisses de leur quatrième single "Fukyouwaon", sorti le 5 avril 2017.
Vous découvrirez le making-off du tournage du clip avec de nombreuses informations révélées lors d'interviews avec les membres du groupe et vous aurez aussi droit à la 1ère interview des membres avant leur début concernant leur objectif au sein du groupe.

Durée : 30 minutes
Date de diffusion au Japon : 8 avril 2017


(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Voici votre nouvelle dose Hebdomadaire de Keyakizaka. 

Synopsis : 

Synopsis :

Douze lycéennes se réveillent enfermées dans un étrange endroit. L'étonnement et l'interrogation ne dure qu'un temps, elles doivent vite trouver une solution pour sortir.

 (Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Voici un nouvel épisode de la saison 6 de Nogibingo. 

Dans cet épisode, certaines membres vont faire semblant de passer un entretien d'embauche. 
Traduction : Lightnop

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Voici votre épisode quasi-hebdomadaire de Nogibingo.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Voici la suite de Video Girl Ai, 

Synopsis : 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Allez, c'est parti pour votre dose hebdomadaire de Nogibingo, cette fois-ci se sera la saison 3, si vous attendez la suite de la saison 6, finalement elle arrivera après la saison 5, à partir de maintenant on suivra l'ordre des saisons (3 -> 4 -> 5 -> 6) pour les saisons qui commencent à dater.  

Dans ce premier épisode, les filles vont devoir accomplir plusieurs défis à la suite sans échouer au risque de devoir tout recommencer. 

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Cette semaine, on se retrouve pour un autre épisode de Nogibingo! 3. 

Dans cet épisode, les filles vont de devoir répondre correctement à un questionnaire sur Matsui Rena, sinon elles vont se faire punir.

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Cette semaine, on se retrouve pour un autre épisode de Nogibingo! 3. 

Dans cet épisode, les filles vont être déguiser en délinquantes. Elles vont faire différents jeux dans le but de montrer laquelle d'entre elles a le plus de courage.

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Cette semaine, on se retrouve pour un autre épisode de Nogibingo! 3. 

C'est la première partie d'un double épisode où le thème principal, c'est le mariage. 

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Cette semaine, on se retrouve pour un autre épisode de Nogibingo! 3. 

C'est la deuxième partie d'un double épisode où le thème principal, c'est le mariage. 
La semaine prochaine, il y aura un voir deux épisodes de Vidéo Girl Ai.

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Cette semaine, on se retrouve pour un autre épisode de Nogibingo! 3. 

Dans cet épisode, vous allez découvrir les défauts de certaines membres.

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Cette semaine, on se retrouve pour un autre épisode de Nogibingo! 3. 

Dans cet épisode, certaines membres vont faire du danso tout en étant supervisé par une ancienne membre de la revue Takarazuka 

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

A partir de cette semaine, on débute le marathon Nogibingo qui va durer pendant un bon moment. 

Dans cet épisode, c'est l'épisode très classique qui a lieu chaque saison, celui des Mousou Request. Je pense qu'à force, je n'ai plus besoin d'expliquer le principe de cette séquence. 

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Pour ceux qui ne veulent pas voir la finale de foot, voici un nouvel épisode de Nogibingo. 

Dans cet épisode, les filles vont s'affronter dans un duel de cuisine, en ayant comme juge, Ohori Megumi qui est une ex AKB48/SDN48.

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Double dose de Nogibingo ce week-end.

Dans cet épisode, les filles vont désigner la meilleure héroïne de la Justice League. 
Vous découvrirez Sayuranger qui est l'héroïne de Saitama et qui dans la vie de tous les jours combat le mal. Elle a été diplômé de l'académie Yuei. 
Plus Ultra !

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Voici l'avant dernier épisode de cette saison 3.
Dans cet épisode, les filles vont participer à un concours de photographie.

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Voici le dernier épisode de cette saison 3.
Dans cet épisode, les filles vont fêter Noël avec Ijiri en Père Noël, elles vont recevoir des cadeaux plus ou moins surprenants. 

Traduction : Tulken 
Correction : Bheuzz

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Dans l'épisode d'aujourd'hui, on suit  le duo de Misa-nee et de Kubochan.

Qui veut boire une bière avec Nee-san ?

Chapitre 1 : 

Chapitre 2 :

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Voici le 3ème épisode de Nogibingo! 4. 

Dans cet épisode, les filles vont s'entraîner à être des hôtesses de l'air.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Voici le troisième épisode de la saison 5 de Nogibingo. 
C'est un épisode où certaines membres vont se comporter comme des petites soeurs. 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Dans ce troisième épisode, Okubo va faire évaluer les SKE48 sur le thème de l'art. 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Synopsis :

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Dans ce troisième épisode, les 1ères gen vont affronter les 2nd gen durant divers mini-jeux.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite).

Dans la saison 10 de Nogibingo, il y a aura une fille qui sera la "center" et elle pourra faire des choses qu'elle a toujours voulu faire. 

Durant ce troisième épisode, c'est Hoshino Minami la center. Avec Ikuta Erika, Umezawa Minami et Iwamoto Renka, elles vont participer à un festival scolaire dans une université. 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Synopsis : 

 Merci à  kevlonewolf239 de Aidoru-Online et rodrigokfw pour la traduction anglaise.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)