Interview de Kojima Mako (Bubka)

23 janvier 2015 at 21 h 22 min

15553653803_cf13f3c35f_o

Mon expérience à l’émission « AKB48 no Anta Dare? » et comment y participer

18 janvier 2015 at 12 h 00 min

AKB48 no Anta, Dare

Connaissez-vous l’émission « AKB48 no Anta Dare ? » Il s’agit d’une émission télévisée proposée sur la chaîne payante NOTTV disponible sur smartphone et tablette uniquement au Japon.
Tous les jours, quatre ou cinq membres d’AKB48 font leur show en compagnie de deux présentateurs. Cela se situe carrément dans le AKB48 Café & Shop à Akihabara. Si vous comptez y aller un jour vous pourrez pas le manquer, c’est juste à la sortie de la station de métro d’Akihabara.
Si j’en parle maintenant c’est parce que j’ai pu assister à une de ces émissions. Je vais vous expliquer comment cela s’est passé et les pré-requis pour avoir une chance d’entrer dans le petit studio.

J’ai assisté à l’émission du 7 janvier. Celle du 5 janvier est disponible sur Youtube.

A vrai dire, ce n’est pas la première fois que j’essayais d’y participer. J’ai tenté une fois en 2013, une fois en 2014 et deux fois en 2015 et la dernière fut la bonne !
Comme je l’ai dit, une émission est produite tous les jours c’est à dire que vous avez une chance tous les jours d’y participer. Voici la procédure.

Mon expérience au théâtre HKT48

16 janvier 2015 at 21 h 54 min

HKTEnt
Le 13 janvier 2015, j’ai eu l’immense chance de me retrouver au théâtre HKT48 à Fukuoka pour assister au stage Pajama Drive de la Team Himawarigumi (un mélange de toutes les HKT).
Le compte rendu qui suit expliquera l’obtention du ticket jusqu’à ma sortie du théâtre et bien sûr mon avis globale.

Situation actuelle et projet(s) futur(s) d’AKBgirls48

3 janvier 2015 at 14 h 08 min

Bonjour et bonne année à tous !

En ce début de nouvelle année, j’ai voulu faire un petit point sur le devenir du site ainsi que sur mes prochaines activités car les deux seront reliés.
Comme vous le voyez récemment, les sorties fansub se font de plus en plus rares, car parfois le temps me manque et parfois aussi, la motivation.
Je vous rappelle que je suis seul à la tête du site depuis pas mal de temps donc produire des traductions de qualité me prend beaucoup de temps et de travail, mais pour l’instant le site ne va pas fermer, ne vous en faites pas.

Cependant, je compte quoi qu’il arrive traduire le dernier gros documentaire en date.
Je sais qu’il a été traduit en anglais récemment alors maintenant il y a plus qu’à !

Mais… Pas maintenant. Je m’explique.

Du 5 au 15 janvier, je m’en vais faire une petite escapade au pays de nos idols préférées donc je ne pourrai pas m’atteler à la traduction du documentaire durant cette période.
Pendant ce voyage, je vais tester pour la première fois deux journées complètes d’handshake event !

13 - 1 (2)
Je compte donc vous en faire profiter en écrivant un compte rendu dès mon retour, ici même, sur AKBgirls48.
Et ce n’est pas tout !
J’ai eu la chance d’avoir gagné une performance au théâtre des HKT48 et j’aimerai également en faire un compte rendu ici pour vous faire partager mon expérience.

HKTInt

Une fois cela fait, je commencerai à traduire le documentaire. Je pense que cela va prendre un bon mois donc pour la fin mars, attendez-vous à la sortie.
De nouvelles interviews pourraient de temps à autre faire apparition sur le site.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’en faire part dans les commentaires ci-dessous ou  par mail (en haut à droite).
Ou si vous avez Twitter, vous pouvez toujours me suivre (@Bloud_), si vous voulez connaitre le déroulement de mon voyage.

Montrer

Interview de Kojima Mako de fin d’année 2014

1 janvier 2015 at 21 h 21 min

En tant qu’idol traditionnelle, Kojima Mako (17 ans) à beaucoup grandit, et a reçu le prix « Visage d’une idol ». Son sourire qui lui est propre peut rendre n’importe qui joyeux et celui-ci est plus rayonnant que jamais.

15480024563_0bbff47400_c