Actualités

- Le MV (version court) de "Koi wo Isoge"

NMB48 a publié sur sa chaîne Youtube le clip de la Team M: Koi Wo Isoge.

Le MV sera présent sur le Type B du single.

Source 1 - 2

- Les chiffres de vente pour le 2ème jour du premier single Keyakizaka46

Le single a été vendu à 33 025 exemplaires pour la deuxième journée.

Ce qui monte le total du chiffre des ventes à 290 120 exemplaires.

Source

- Les chiffres de vente du photobook de Tomonaga Mio

"Hinata" a été vendu à 9 985 copies pour la première semaine et se classe deuxième au Top Oricon.

Vous pouvez commander le photobook sur CDjapan (au prix de 12,83€)

Source

- Iwasaki Moeka annule sa participation au Sousenkyo

L'ancienne membre de la préfecture de Nagasaki pour la Team 8 a annoncé sa graduation le 2 avril et a quitté la Team 8 le 3 avril.

Source

- Un show spécial sur la graduation de Takahashi Minami

Le show "Kin SMA" de la chaîne TBS va diffuser un show spécial graduation de Takahashi Minami le 8 avril prochain.

Les...

 -Miyawaki Sakura dans un drama

Elle avait annoncé récemment lors d'une émission radio ANN qu'elle apparaitraît prochainement dans un drama sans donner plus d'informations.

C'est fait! Elle jouera dans dans le spin-off du drama "Docteur X" qui se nommera "Doctor Y ~ Gekai Kaji Hideki". Sakura jouera le rôle d'une patiente "Mifune Haruka", étudiante et fille d'un député.



Le drama aura 6 épisodes et sera diffusé sur TV Asahi à partir du 29 septembre.







La page du drama sur le site TV Asahi

Source AKB48 Daily

 -Nogibingo! saison 7 bientôt !!



La nouvelle saison du show Nogizaka46 commencera sa diffusion le 11 octobre prochain.

Le site de l'émission

Source AKB48 Daily - Twitter Markas48

 -Des absentes pour le handshake Nogizaka46



Il a été annoncé pour le handshake qui aura lieu le 4 septembre l'absence d'Hashimoto Nanami à cause d'une blessure au dos et aussi l'absence d'Ikoma Rina et Ikuta Erika pour la répétition de leur pièce de théâtre.

L'information sur le site Nogizaka46

Source AKB48 Daily

...

 -Nouveau record pour AKB48

AKB48 a dépassé le chiffre de 40 millions de singles vendu grâce au single "Love Trip / Shiawase wo Wakenasai".

Le chiffre  est de 40 423 000 singles.

Le dernier single a été vendu à 1 177 769 copies pour la 1ère semaine de vente

1er jour: 1 100 332 exemplaires
2ème jour: 32 319 exemplaires
3ème jour: 13 073 exemplaires
4ème jour: 10 693 exemplaires
5ème jour: 7 349 exemplaires
6ème jour: 6 959 exemplaires
7ème jour: 7 044 exemplaires



L'information sur le site Oricon

Source AKB48 Daily

 -L'album de Yamamoto Sayaka disponible à la pré commande



Le premier album solo de Sayanee sortira le 26 octobre prochain.

Vous pouvez pré commander la version Regular (CD) (24,23€) ou la version Limited (avec DVD) (28,56€) sur CDJapan.

Source AKB48 Daily

 -Du nouveau matériel de promotion pour "Azumi"



Le nouveau matériel de promotion a été dévoilé aujourd'hui.

La pièce sera joué du 11 au 27 novembre au Zepp Blue Theater.





Le site internet de la pièce

Source AKB48 Daily

 -Fujie Reina...

 -Fujie Reina annonce sa graduation

Reinyan a annoncé sa graduation aujourd'hui lors de la Première du nouveau stage de la Team BII: Renai Kinshi Jourei.

Elle pensait à rester dans le monde du show business en solo depuis un moment et avec son dixième anniversaire dans le groupe qui approche, cela l'a décidé à annoncer sa graduation.



Fujie Reina est née le 1er février 1994 (23 ans) à Chiba.

Elle fait partie de la 4ème génération des AKB48 (mai 2007). Elle a été promue dans la Team A le 26 mars 2008. Elle a été transférée dans la Team K le 23 août 2009 lors du "2009 Team Shuffle". Elle a ensuite été transférée dans la Team B le 24 août 2012 (Tokyo Dome Team Shuffle). Elle a rejoint les NMB48 dans la Team M le 24 février 2014 lors du "Group48 Daisokaku Matsuri". Elle a été transférée dans la Team BII le 1er janvier 2017 lors du "NMB48 Team Shuffle".

Elle a participé aux A-Side:

*AKB48: 10nen Zakura - Namida Surprise! - Ue Kara Mariko - Sayonara Crawl - Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru

...

 -Un anniversaire

Aujourd'hui cela va faire deux années que je réalise tous les jours des news sur le Group48 et 46.

Bien sûr, mon ami JD m'a rejoint en cours de route en 2015 et on a décidé en janvier 2016 de rejoindre l'ami Bloud sur son site. Il ne faut pas oublier Sebtrays qui s'occupe de la partie technique ^^ .

Merci à eux.

Si vous voulez proposer des traductions d'articles ou des vidéos que vous avez subbé, n'hésitez pas à nous contacter sur Twitter. Je peux m'occuper de correction si besoin.

Merci à vous

 -Le MV de "Natsu yo, isoge!" des SKE48

 La chanson est présente sur le second album des SKE48.

Vous pouvez commander l'album sur CDJapan (31,17€): Limited Type A - Limited Type B - Limited Type C

Source AKB48 Daily - Twitter Markas48

 -Un showroom pour la promotion du photobook de Maiyan



Shiraishi Mai tiendra un showroom le 6 février à 21h00 (13h00 en France) pour la sortie de son photobook "Passport" (le 7 février)

Vous pouvez commander le photobook sur CDJapan (14,77€).

...

 -Takahashi Kira annonce sa graduation

Kirara a annoncé sa graduation aujourd'hui au théâtre lors du show de la Team B sur le stage "Tadaima Renaichuu".

Takahashi Kira est née le 14 janvier 2001 à Tokyo (16 ans).

Elle a fait partie des membres du Baito AKB (octobre 2014) et a gradué en même temps que le reste du groupe (28 février 2015). Elle fait partie des membres du 2nd Draft (1er mars 2015) et a été choisie par la Team B. Elle est actuellement une Kenkyuusei.

Elle a fait ses débuts au théâtre le 22 juin 2015 en tant que Zenza Girl sur la chanson "Miniskirt no yosei" durant un stage de la Team B.

Source Twitter Markas48 - Blog AKB48rhyh - Blog Paruru2ch - Wiki Stage48

 -Les dates de concerts de graduation chez les NMB48



Les dates de concerts de graduation pour Jonishi Kei, Yabushita Shu et Fujie Reina ont été révélés:

*Jonishi Kei: le 10 avril au Orix Theater à Osaka

*Yabushita Shu: le 11 avril au Orix Theater à Osaka

*Fujie Reina: le 14 avril au Ichikawa City Cultural Hall...

-Anniversaire des 10 ans de la 3ème génération au théâtre



Les membres de la 3ème génération AKB48 (Team B orignelle) ont fêté leur 10 ans aujourd'hui au théâtre.

Celles qui étaient présentes:

Watanabe Mayu - Matsuoka Yuki - Nakaya Sayaka - Nakagawa Haruka - Tanabe Miku - Katayama Haruka - Oita Aika - Kashiwagi Yuki

La setlist:

Kage-ana: Oita Aika

VTR

M00 - Overture
M01 - Seishun Girls
M02 - Aitakatta
M03 - Wasshoi B!
M04 - B Stars

MC

M05 - Tenshi no Shippo (Nakaya Sayaka, Katayama Haruka et Oita AIka)
M06 - Pajama Drive (Nakagawa Haruka, Watanabe Mayu et Kashiwagi yuki)
M07 - Junjou Shugi (Matsuoka Yuki, Nakaya Sayaka et Katayama Haruka)
M08 - Temodemo no Namida (Kashiwagi Yuki avec une brève apparition de Saeki Mika)
M09 - Kagami no Naka no Jean Da Arc
M10 - Sakasazaka

MC (Kikuchi Ayaka, Tanabe Miku et Saeki Mika)

M11 - Two Years Later
M12 - Virgin Love
M13 - Minasan mo go Issho ni
M14 - Sobakasu no Kiss

MC

M15 - Tanpopo no Kesshin

EN1 - Shonichi
EN2 - Yokosuka Curve

MC

EN3 - Shiroi Shirt

(on m'a signalé que...

-Retour de Kodama Haruka!!



Kodama Haruka a effectué son retour aujourd'hui au NHK Hall lors du dernier concert du "HKT48 Kanto Tour".

Haruppi était absente depuis le 18 février. Elle a aussi indiqué son retour sur les réseaux sociaux.

Son Tweet

Son message sur Google+

Voici le message Google+ traduit (Merci à Kayseur):

"Aujourd'hui, c'était le concert de la tournée d'HKT48 !

Vos encouragements, que j'entendais depuis vos sièges, m'ont rendue heureuse. Ça m'a vraiment fait chaud au coeur.

C'était mon premier live depuis un moment, c'était fun〜(о´∀`о)

Aujourd'hui, Pouvoir passer du bon temps avec mes fans au NHK hall m'a soulagée. J'étais comblée.

Pendant cette pause que j'ai prise, tous les jours il y avait des commentaires et des messages de soutien qui défilaient.

Merci beaucoup !

Par quoi je commence ? Qu'est-ce que je voudrais vous dire ? Il y a tellement de choses dans ma tête que je ne sais pas par où démarrer... (/ ; )

C'était personnellement la pause la plus longue que j'ai pu...

-La vice capitaine de la Team K annonce sa graduation 



Haruu a annoncé sa graduation aujourd'hui dans les journaux japonais.

L'information sur le site Yahoo News

Un rappel:

Haruu est née le 16 décembre 1992 à Shizuoka.

Elle fait partie de la 9ème génération des AKB48 (septembre 2009). Elle a été promue dans la Team Unknown le 8 décembre 2010 (5ème anniversaire des AKB48). Elle a rejoint la Team 4 le 6 juin 2011. Elle a été transféré dans la Team K le 24 août 2012 lors du "Tokyo Dome Team Shuffle". Elle est la vice capitaine de la Team K.

Elle a été temporairement capitaine de la Team 4 du 2 septembre 2011 au 4 janvier 2012.

Elle a fait partie du Senbatsu de "Manatsu no Sounds Good".

Sa présence sur les réseaux sociaux: 755 - Google+ - Instagram - Twitter

Source Twitter Markas48 - Blog AKBAKB0048 - Wiki Stage48

 -La graduation de Fujie Reina

L'agence Jiji Press a publié sa vidéo du concert de graduation à l'Orix Theater d'Osaka hier.

 -La graduation de Jonishi Kei

 Jonishi Kei a...

AKB48 est toujours prolifique 

 Oricon a dévoilé la liste des artistes ayant le plus vendu pour la première moitié de l'année.

Voici le Top 10 annoncé:

1er - SMAP: 8,67 billion yens
2ème - Arashi: 6,21 billion yens
3ème - AKB48: 4,44 billion yens
4ème - Kis-My-Ft2: 3,54 billion yens
5ème - Nogizaka46: 3,17 billion yens
6ème - Sandaime J Soul Brothers from Exile Tribe: 2,87 billion yens
7ème - Back Number: 2,68 billion yens
8ème - Kanjani Eight: 2,08 billion yens
9ème - Hey! Say! JUMP: 1,95 billion yens
10ème - NEWS: 1,93 billion yens

L'information sur le site Oricon

Sans surprise, AKB48, Nogizaka46 et Keyakizaka46 mènent les ventes de single avec dans l'ordre:

1er - Negaigoto no Mochigusare
2ème - Shoot Sign
3ème - Influencer
4ème - Fukyouwaon

L'information sur le site Oricon

Source AKB48 Daily - Twitter Markas48

 Un photobook annoncé par Yoshida Akari

 Akarin, qui avait fait une remontée record lors de la dernière élection générale (77ème place --> 16ème place), a annoncé sur son...

Kashiwagi Yuki à la Japan Expo!!

 La déesse de la pluie a, comme d'habitude, amené la pluie avec elle.

 Elle sort de son hotel, il fait beau...



... Et sur le trajet, la pluie arrive!!

 Elle est arrivé assez tôt pour s'échauffer la voix. Misaki était déjà là ^^

 Un petit Tweet vidéo de Misaki de l'échauffement avec un petit oubli des paroles sur Heavy rotation et un autre extrait de "365nichi no Kamihikouki".

 Le concert commence avec "Heavy Rotation". Un petit extrait via ce Tweet vidéo et une autre vidéo d'un autre point de vue.

 Il a continué et fini avec "365nichi no Kamihikouki". Encore un Tweet vidéo.

Elle était étonnée que le public connaissent les paroles et elle a dit qu'elle voudrait revenir l'année prochaine

Elle s'est ensuite rendue sur le stand de la ville d'Aruaru. Ce sont eux qui l'ont invité à la Japan Expo.

 Nos ami(e)s du Podcast48 ont eu la chance de faire une petite interview avec elle:

Un grand merci à Tokonoma72 pour les informations et ses...

La setlist du prochain single Nogizaka46 

Le 19ème single Nogizaka46 "Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru" sortira le 11 octobre 2017.

CD:

M01 - Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru
M02 - Fuminshou
M03 - Type A - Ma Iika? (Shiraishi Mai et Akimoto Manatsu)
            Type B - Shitsuren o Souji Hito (Umezawa Minami, Sakaguchi Tamami, Yamashita Mizuki et Wakatsuki Yumi)
            Type C - My Rule (Under)
            Type D - Boku no Shoudo (3ème gen)

             Regular - Atarashii Kafun ~ Musikal "Mishiranu Sekai" Yori ~ (Ikuta Erika et Kubo Shiori) 

DVD:

MV1 - Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru
MV2 - Type A - Ma Iika?
            Type B - Shitsuren o Souji Hito
            Type C - My Rule
            Type D - Boku no Shoudo

D'autres bonus vidéo n'ont pas encore été annoncé.

Source Twitter Markas48

Fujie Reina dans une pièce de théâtre

 Elle jouera dans sa première pièce de théâtre depuis sa graduation.

Cette pièce se nomme "Rokudenashi Hakkenden" et sera joué au Akasaka Theater (quartier de...

Le troisième anniversaire des News pour le Tulken

Aujourd'hui, cela va faire trois ans que je fais des News sur le Group48 et 46.

Un petit rappel d'abord:

J'ai commencé les News sur Wordpress le 1er février 2015 après que 48 News France a arrêté et que quelqu'un a voulu prendre la suite mais n'a pas continué.

JD a commencé à commenter mes News le 17 mars 2015 et il m'a, par la suite dans l'année, rejoint dans la création des News. Ca aide quand on a la même Oshi: Matsui Rena.

Après quelque temps, il m'a soumis une offre de Bloud qui était en pleine reconfection de son site. C'était une offre que je ne pouvais refuser et JD était d'accord avec moi. Rassembler News et Sub pour les fans ne pouvaient qu'apporter un plus pour la communauté.

On a donc décidé sur un accord commun de rejoindre AKBGirls48 en janvier 2016.

C'est là (lol), que j'ai découvert que Bloud vivait à quelques kilomètres de chez moi. Depuis j'ai pu rencontrer d'autres fans grâce à lui (Les soirées chez...

Hirate Yurina dans un film 

Yurina jouera dans le film The Fable 2 qui sortira en 2021.

Sources JShowbiz - Blog AKBFriend

Les chiffres du single NMB48 : Datte Datte Datte

Pour son 1er jour de vente, le dernier single NMB48 s'est vendu à 176 298 exemplaires selon Oricon.

Source Blog NMB48 MTM

Des anciennes membres du 48Group dans une pièce de théâtre

Fujie Reina et Fujita Nana jouent dans la pièce de théâtre Chie to Kibou to Gokuaku Kinoko qui est jouée au Tokyo Metropolitan Art Space dans le quartier d'Ikebukuro à Tokyo à partir d'aujourd'hui le mercredi 19 août 2020 jusqu'au dimanche 23 août 2020.

Sources Site de la pièce de théâtre - Twitter de la pièce de théâtre

Nakano Ikumi dans une comédie musicale

L'ancienne membre de la Team 8 et de la Team K, Nakano Ikumi , joue dans la comédie musicale The Heartbreak Hotel qui est jouée au Owlspot Theater dans l'arrondissement de Toshima à Tokyo à partir d'aujourd'hui le mercredi 19 août 2020 jusqu'au dimanche 23 août...