Actualités

En ce début de printemps assez chaotique, je vous propose la traduction d'une chanson culte de la discographie du 48. 

Il s'agit du premier single des AKB48 : Sakura no Hanabiratachi, dans sa version de 2008 (donc 8ème single). 

Cette chanson commémore les remises des diplômes qui ont lieu tous les ans courant mars au Japon.

J'en profite pour annoncer que je vais reprendre du service chez Akbgirls mais cette fois du côté des sub. Bheuzz s'occupant des Sakamichi, je prendrai en charge uniquement du 48G. Pour le moment, je ne ferai pas d'émission TV ou de drama mais seulement des MV.

Ajout : 
Voici la version drama de 10 minutes qui a été traduit par Bloud, il y a plusieurs années.