AkbGirl

Actualités

Nogizaka46 - Onna wa hitori ja nemurenai

Nogizaka46 - Onna wa hitori ja nemurenai

Vendredi 15 Septembre 2017 à 08:19

On revient avec une B-side du 18ème single des Nogizaka46Nigemizu sortie le 9 Août 2017

Cette fois, la position de center revient à la fois à Yoda Yuki et à Ozono Momoko, c'est la première fois qu'elles sont dans le senbatsu et ce sont aussi les premières membres de la 3ème génération à être dans le senbatsu.

C'est une chanson avec le senbatsu de ce single qui a été utilisé comme OST dans le film "Wonder Woman" au Japon.

 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Nogizaka46 -  Fuusen wa ikite iru

Nogizaka46 - Fuusen wa ikite iru

Mardi 03 Octobre 2017 à 17:20

Voici une B-side issue du 17ème single des Nogizaka46 "Influencer"

C'est la chanson des Under Members

La center de cette chanson est Watanabe Miria, c'est la toute première fois qu'elle est center sur une chanson. Et depuis la création du groupe, c'est un PV où les Under ont été le moins nombreuses, avec seulement 12 membres.

Le single est sorti 22 mars 2017

 


(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Nogizaka46 - Kaerimichi wa Toomawari Shitaku Naru

Nogizaka46 - Kaerimichi wa Toomawari Shitaku Naru

Mercredi 31 Octobre 2018 à 17:34

On se retrouve avec la A-side issue du 22ème single des Nogizaka46 (乃木坂46) "Kaerimichi wa Toomawari Shitaku Naru " (帰り道は遠回りしたくなる)

La center de cette chanson est Nishino Nanase (西野七瀬), c'est la septième fois qu'elle est center sur une chanson en A-side. La dernière fois, c'était sur Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru  (いつかできるから今日できる), le dix-neuvième single des Nogizaka46 (乃木坂46) en 2017. C'était un double center avec Saito Asuka (齋藤飛鳥)

Au final, ce sera son dernier single en tant que membre des Nogizaka46, vu qu'elle va graduer fin décembre. A l'heure actuelle, c'est la membre qui a fait le plus de center, 4 en solo, 2 W-Center avec Shiraishi Mai et 1 W-Center avec Saito Asuka.

Le single sortira le 14 novembre 2018.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à...

NOGIZAKA46 - OTONATACHI NI WA SHIJISARENAI

NOGIZAKA46 - OTONATACHI NI WA SHIJISARENAI

Dimanche 04 Juillet 2021 à 15:41

Bonjour,

Tiré du 27ème single Nogizaka46 "Gomen ne Fingers crossed" (ごめんねFingers crossed), voici la B-Side présente sur le type A du single: Otonatachi ni wa Shijisarenai (大人たちには指示されない).

La center de cette chanson des 3ème gen est Iwamoto Renka.

Le single est sorti le 9 Juin 2021.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

NGT48 - SHITA NO NA DE YOBETA NO WA...

NGT48 - SHITA NO NA DE YOBETA NO WA...

Dimanche 11 Juillet 2021 à 17:30

Bonjour. 

Je vous propose aujourd'hui la traduction de la chanson des Kenkyuusei des NGT48  "Shita no Na de Yobeta no wa..." (下の名で呼べたのは・・・). La center est Nara Miharu (奈良未遥).

La chanson est une B-side du 1er single du groupe Seishun Dokei (青春時計).

Traduction de Nana Saiko. 

 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

AKB48 - Kimi no Dai-ni Shou

AKB48 - Kimi no Dai-ni Shou

Dimanche 03 Octobre 2021 à 10:00

Bonjour. 

Je vous propose aujourd'hui la traduction de la chanson des AKB48  "Kimi no Dai-ni shou" (君の第二章). La center est Kawaei Rina (川栄李奈). 

C'est la chanson de grad de Kawaei Rina et c'est une B-side du 40ème single du groupe Bokutachi wa Tatakawanai  (僕たちは戦わない). 

Traduction de Nana Saiko. 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

NMB48 - IBIZA GIRL

NMB48 - IBIZA GIRL

Samedi 30 Octobre 2021 à 16:30

Bonjour. 

Je vous propose aujourd'hui la traduction de la chanson des NMB48 : "Ibiza Girl" (イビサガール). Les centers sont Yamamoto Sayaka (山本彩) et Watanabe Miyuki (渡辺美優紀) et la chanson est la A-side du 2ème album des NMB48 : Sekai no Chuushin wa Osaka ya 〜Namba Jichiku〜 (世界の中心は大阪や〜なんば自治区〜).

Traduction de Nana Saiko. 

 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

AKB48 - KAZE WA FUITEIRU

AKB48 - KAZE WA FUITEIRU

Samedi 04 Mars 2023 à 16:38

Bonjour. 

Je vous propose aujourd'hui une vieille traduction de l'ancien site AKBGirls de la chanson des AKB48  "Kaze wa Fuiteiru" (風は吹いている).

C'est une A-side du 23ème single des AKB48 et c'est la chanson solo de Maeda Atsuko (前田敦子) et Oshima Yuko (大島優子).

Le single est sorti le 26 Octobre 2010. 

WARNING : CLIP en 360p.  

 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

SKE48 - PAREO WAA EMERALD

SKE48 - PAREO WAA EMERALD

Samedi 05 Août 2023 à 17:13

Bonjour. 

Je vous propose aujourd'hui une vieille traduction de l'ancien site AKBGirls48, c'est la chanson des SKE48  "Pareo wa Emerald" (パレオはエメラルド)

C'est la A-side du 6ème single des SKE48 et la center est Matsui Jurina (松井珠理奈). Le single est sorti le 27 juillet 2011

Attention Vieille vidéo en 360p.

 

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)