Anata No Ban Desu - EPISODE 14
Synopsis :
En fait, tout est parti d'un "jeu" entre les habitants qui se sont échangés des papiers sur lesquels ils ont chacun écrit le nom de quelqu'un qu'ils aimeraient bien voir disparaitre.
Merci à kevlonewolf239 de Aidoru-Online et rodrigokfw pour la traduction anglaise.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)
AKB48 - Hikoukigumo
Bonjour.
Je vous propose aujourd'hui la traduction de la chanson des AKB48 "Hikoukigumo" (ひこうき雲).
C'est une chanson qui est issu du 5ème stage de la Team A et c'est aussi une B-side du 14ème single du groupe River.
Traduction de Nana Saiko.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)
NOGIZAKA SKITS - SAISON 1 - EPISODE 14
Voici le 14ème épisode de la saison 1 de l'émission "Nogizaka Skits". Cette émission est présentée par le duo Saraba Seishun no Hikari. La particularité de cette émission, c'est la suite de l'émission "Nogizaka doko e" qui mettait en avant la 4ème génération des Nogizaka46 dans le milieu de la variété.
L'objectif de cette émission est de faire découvrir le milieu de la comédie aux 4ème gen, en leur faisant faire des sketchs.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)
AKB48 - RIVER
Bonjour.
Je vous propose aujourd'hui une vieille traduction de l'ancien site AKBGirls de la chanson des AKB48 "River".
C'est la A-side du 14ème single des AKB48 et les center sont Maeda Atsuko (前田敦子) et Takahashi Minami (高橋みなみ).
Le single est sorti 21 octobre 2009.
WARNING : CLIP en 360p.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)
AKB48 - FIRST LOVE
Bonjour.
Je vous propose aujourd'hui une vieille traduction de l'ancien site AKBGirls de la chanson des AKB48 "First Love".
C'est une B-side du 12ème single des AKB48, Namida Surprise! (涙サプライズ!) et c'est la chanson solo de Ono Erena (小野恵令奈).
Le single est sorti le 24 Juin 2009.
WARNING : CLIP en 360p.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)
NOGIZAKA SKITS - SAISON 2 - EPISODE 14
Voici le 14ème épisode de la saison 2 de l'émission "Nogizaka Skits". Cette émission est présentée par le duo Saraba Seishun no Hikari, par rapport à la 1ère saison, il y aura aussi la présence des 3ème gen.
L'objectif de cette émission est de faire découvrir le milieu de la comédie aux 3ème et aux 4ème gen, en leur faisant faire des sketchs.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)