HINATAZAKA DE AIMASHOU - EPISODE 183
Bonjour tout le monde !
Aujourd'hui, c'est le 1er épisode sur la présentation des nouvelles membres de la 4ème génération des Hinatazaka46.
Pour rappel, la 4ème génération des Hinatazaka a été présenté fin septembre, au total elle comporte 12 membres.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)
HINATAZAKA46 - BLUEBERRY & RASPBERRY
Bonjour.
Je vous propose aujourd'hui la traduction de la chanson des Hinatazaka46 Blueberry & Raspberry (ブルーベリー&ラズベリー)
C'est la B-side du 8ème single Tsuki to Hoshi ga Odoru Midnight (月と星が踊るMidnight) des Hinatazaka46. La center est Shimizu Rio (清水理央), c'est son tout premier center et c'est la toute première chanson de la 4ème génération du groupe.
Le single est sorti le 26 octobre 2022.
(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)
Les News du 23 novembre 2022
Okada Nana annonce son départ
Okada Nana avait été photographiée en compagnie de l'acteur Ino Hiroki par un tabloïd le 19 novembre. La manager générale Mukaichi Mion était venu à son aide en demandant au staff si il y avait une telle règle (le Love Ban). Elle a eu comme réponse qu'il n'y en avait pas.
Après en avoir parlé avec son manager et bien que le staff lui ait dit que son départ n'était pas nécessaire, elle a annoncé sur Twitter sa future graduation.
Voici la traduction de son message:
"Je suis vraiment désolée de causer tant de troubles avec la sortie du magazine cette semaine. Je suis aussi désolée d'avoir pris du temps pour poster mes excuses. Je suis vraiment désolée d'avoir trahie et blessée tous les fans qui me soutiennent jusqu'à maintenant. Je suis vraiment désolée de vous avoir désabusée.
J'ai critiqué les scandales aux élections générales dans le passé et voulait changer ce groupe où les membres qui travaillent dur sont récompensées. Je suis remplie de sentiments...
Les News du 22 novembre 2022
Un photobook à venir pour une ancienne Nogizaka46
Le second photobook de Fukagawa Mai se nommera Free Mind et sortira le 8 février 2023.
Les shootings ont eu lieu sur les îles d'Ishigaki et Taketomi situées dans la préfecture d'Okinawa. La photographe est Kawashima Kotori. Le photobook sera au format B5 et comportera 160 pages.
L'ex Nogizaka46 indique dans un message que le projet de ce photobook date de trois ans mais qu'il a dû être repoussé à cause du COVID-19.
Vous pouvez le précommander sur Amazon Japan (2 420 yens - 16,65€).
Sources JShowbiz - Blog Nogizaka46 Lover
Le podcast
NMB Takoyaki Party - épisode 86
Les vidéos
MV des UNDER Nogizaka46: "Warui Seibun"
(présente dans toutes les versions du single)
Trailer de l'épisode 2 du drama avec Shimazaki Haruka: Watashi no shite kurenai feromon kareshi
Chiba Erii
Ichikawa Miori
Yoshida Akari
Kitano Hinako
≠ME
Shiroma Miru
Les magazines
Ozono Rei - MARQUEE - 22 novembre (Couv arrière)
Vous pouvez...
