Categorie PV/Lives

 Voici mon premier poste en tant que membre officiel d'AKBgirls48,

Bokutachi no Sensou des Keyakizaka46 est une B-side de leur single Futari Saison, sortie le 30 novembre 2016.

 C'est la chanson de l'Unit "Five Cards" composée par: Watanabe Rika, Watanabe Risa, Nagasawa Nanako, Uemura Rina et Habu Mizuho.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Otona wa Shinjite Kurenai des Keyakizaka46 est une B-side de leur single Futari Saison, sortie le 30 novembre 2016.
Traduction française par Bheuzz.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Pour la sortie du troisième single Keyakizaka46 "Futari Saison" le 30 novembre (donc demain), vous pourrez trouver ci-dessous le clip sous titré en français.

Un des meilleurs pour moi, la classe absolue !
Traduction par Bheuzz.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

Wow les dernières chansons traduites remontes à... l'année dernière !
Cette fois on revient avec le 16ème single des Nogizaka46, Sayonara no Imi sortie le 9 novembre 2016.
Le center cette fois revient à Hashimoto Nanami dont c'est le premier center mais aussi sûrement le dernier car elle a annoncé son départ du groupe le 20 octobre 2016.

Traduction française proposée par Bheuzz.

(Pour télécharger la vidéo, cliquez sur la fenêtre de stream au dessus, sur la flèche en haut à droite)

OH MON DIEU IL SUB DU SKE MTN MER IL ES FOU
alors oui et non, que j’explique :

Cette chanson, dès sa sortie (b-side de Green Flash) je l’ai directement aimée. Non seulement musicalement, c’est extrêmement bon mais le PV est une pure merveille. Puis récemment, je me suis remis à l’écouter pour enfin m’intéresser aux paroles.

Impossible de ne pas penser aux attentas de Paris, je l’ai donc subbée pour la partager.