A tout ceux qui ont voté pour moi et qui m'ont soutenu, merci beaucoup. Dans le classement préliminaire, j'étais 6ème, donc j'étais vraiment excitée d'être dans cette élection. J'ai grimpé d'un rang depuis, donc honnêtement je suis contente.
Merci à tout le monde, je suis contente de me tenir sur scène avec un sourire au visage. Grace à l'élection, les événements d'handshake et les concerts, je suis capable d'être là parce que vous m'avez aidé. J'éspère que vous continuerez à garder un oeil sur moi et comme ça je pourrais être la Kashiwagi Yuki que vous aimez.
Cette année, je me suis demandé si il fallait que je participe à l'élection. J'ai pensé à beaucoup de choses, comme ne pas être là. A ce moment là, j'ai décidé comme cela serait à Niigata, et ayant une position concurrente chez les NGT48, que tout Niigata serait chaleureux peu importe comment je suis.
Il y'a beaucoup de monde qui dépend de moi. Je veux faire de mon mieux à leurs côtés, et même si ce n'est qu'un petit peu leur rendre leur gentillesse, donc j'ai décidé de participer. Pour les membres de NGT48, pour qui ça sera la première élection, je suis sûre que beaucoup de membres sont nerveuses, n'aiment pas cela et s'inquiètent.
Jusqu'à maintenant, j'ai l'expérience de huit élections et il y'a une chose que je pense, je crois qu'il y'a quelque chose de magique qui vous rend plus fort. Cette magie vous fait grandir.
Je pense que toutes les membres, moi même incluse, devenons plus forte. Je ne suis pas une personne qui fait des choses spéciales, et je ne suis pas capable de faire des choses par moi-même. Mais j'aime AKB48 et les membres des NGT48. En tant qu'AKB48, chaque jour, je fais quelque chose que j'aime, et j'en suis contente. J'espère que j'apprendrai à mes juniors ce sentiment de faire quelque chose que vous aimez. Avec AKB48 et la manager générale Yokoyama Yui à sa tête, des choses nouvelles vont apparaître.
Avec les résultats aujourd'hui, je pense que les juniors vont avoir plus de monde qui vont faire attention à eux. Ces membres m'ont déjà surpassé. Quand je vois cela, je veux les guider et continuer à supporter le groupe. Avec tout le monde, continuons à aller de l'avant, et supportons les AKB48, NGT48 et tout le Group48. Merci beaucoup pour aujourd'hui !
Source AKBZine (il y a une vidéo que vous pouvez voir sur leur site)
