À tous ceux qui ont voté pour moi, merci beaucoup !
Je ne peux pas y croire cette année, même si j'ai dis que je voulais être dans le senbatsu, je ne pensais pas que ça allait arriver. Et je n'y crois toujours pas que c'est arrivé. Que ce jour viendrait où je ferais mon discours ici, même quand je suis entré chez les NMB48, je ne l'avais pas imaginé.
Mais cette année, en tant que membre NMB48 et que Youtubeuse, j'ai fait de mon mieux pour atteindre ce point. Cette endurance m'a conduite à ce classement et c'est tous les fans qui m'ont donné cela. Vraiment, merci beaucoup.
Je me rappelle des mots de Takahashi Minami : "Un dur travail sera toujours récompensé", et j'ai le sentiment que j'ai prouvé cela.
Mais ce n'était pas juste ma propre détermination. Tout le monde a regardé les vidéos et c'est grace à eux que je suis arrivé à ce point. Plus que tout, d'avoir trouvé de la joie m'a aidé à continuer.
Et aussi, comme je fais partie du Top 16, il y a quelque chose que je veux dire.
Je pense que l'habileté d'AKB de communiquer "à l'extérieur" est vraiment faible. Si nous nous combattons toujours à l'intérieur de ce groupe, nous ne serons jamais capable de progresser.
Je vais prendre cette place comme un tremplin, et je vais faire de mon mieux pour devenir la face d'AKB.
Vraiment, jusqu'à aujourd'hui, à tous les fans qui ont travaillé si dur, merci beaucoup ! Je suis heureuse ! Merci !
Source AKBZine (Merci à Jerry)
