Categorie Sousenkyo

Je suis Kodama Haruka, connue comme Haruppi, de la Team H des HKT48 avec une position concurrente à la Team K. C'était mon rêve d'être sur cette scène en tant que Senbatsu. À tous ceux qui me soutiennent, je vous remercie. Durant les résultats préliminaires, j'étais à la 8ème position. L'année dernière aussi durant les résultats préliminaires j'étais à la 8ème position. Mon coeur battait fort quand je pensais comment cela tournerait cette année. Je ne pensais pas que j'atteindrais cette 9ème position. Je suis si contente.

J'ai été dans beaucoup de situations où j'étais à un pas d'atteindre mon but. Et quand j'y pensais, je ne pouvais rien faire. J'ai été si proche du senbatsu, et cela m'a pris un moment pour être là. Je vous ai surement rendu triste. Je suis désolé.

Mes fans m'ont toujours supporté, et ont persévéré. Vous m'avez toujours soutenu, vous êtes vraiment formidables.

Et pour finir, ces mots m'ont aidé. Ils ont été dit par Akimoto sensei : "Vos rêves sont toujours à un...

À tous ceux qui ont voté pour moi et qui m'ont soutenu, merci beaucoup.

Je n'ai jamais pensé qu'un jour, je ferai un speech en tant que membre du senbatsu. C'est incroyable, j'ai l'impression de rêver. Je suis très contente. Merci beaucoup.

AKB48 est entré dans sa 11ème année. Takamina a gradué. Nous sommes entré dans un nouveau chapitre. C'est la première élection dans celui-ci, je savais que cela aurait été difficile d'avoir une position dans dans cette élection. Quand on m'a appelé, je me suis demandé si c'était OK pour moi dans ce senbatsu. Ca ne sera pas facile. Mais maintenant que l'on m'a donné cette 13ème position, Je pense que vous m'avez accepté.

Il n'y a rien d'unique à propos de moi, mais il y a deux choses dont je suis fière : les liens entre moi et les fans et mon amour pour AKB48. Quand je suis arrivé dans AKB, j'ai parlé de mon amour pour AKB et pour la première fois, je veux dire qu'il y'a une raison derrière cela. Quand j'étais au collège, il y a eu un temps où...

A tous ceux qui m'ont tenu la main, et qui m'ont poussé jusque-là, merci beaucoup. Pour la première fois jusqu'à maintenant, peu importe combien je suis inquiète, peu importe combien je pleure, chaque jour a un sens. Même un petit peu, je sens que ce dur travail a payé.

Deux ans plus tôt, je faisais partie des Undergirls et depuis je suis devenue capitaine. Et depuis, même si à des moments où le travail que j'ai fait n'a pas payé, j'étais vraiment jalouse des autres qui faisaient leur speech ici. Dans mon coeur, je voulais votre approbation.

J'étais dépressive et aussi frustrée, et même si je continuais à faire de mon mieux, je pense que je ne pouvais pas appeler cela "avoir travaillé dur". Je l'ai senti comme si j'étais testé. Je ne voulais pas abandonner face à ce qu'il y avait devant moi, ne voulait pas être détesté et je ne pouvais pas oublier cela. Quand j'ai été capable de faire un résultat pour la première fois, c'était aussi la première fois que je me suis dit que j'avais...

A tout ceux qui ont voté pour moi et qui m'ont soutenu, merci beaucoup. Dans le classement préliminaire, j'étais 6ème, donc j'étais vraiment excitée d'être dans cette élection. J'ai grimpé d'un rang depuis, donc honnêtement je suis contente.

Merci à tout le monde, je suis contente de me tenir sur scène avec un sourire au visage. Grace à l'élection, les événements d'handshake et les concerts, je suis capable d'être là parce que vous m'avez aidé. J'éspère que vous continuerez à garder un oeil sur moi et comme ça je pourrais être la Kashiwagi Yuki que vous aimez.

Cette année, je me suis demandé si il fallait que je participe à l'élection. J'ai pensé à beaucoup de choses, comme ne pas être là. A ce moment là, j'ai décidé comme cela serait à Niigata, et ayant une position concurrente chez les NGT48, que tout Niigata serait chaleureux peu importe comment je suis.

Il y'a beaucoup de monde qui dépend de moi. Je veux faire de mon mieux à leurs côtés, et même si ce n'est qu'un petit peu leur...

A ceux qui ont voté et qui m'ont soutenu. Merci beaucoup.

Cette année, j'ai tout donné mais comme attendu la montagne à franchir était trop haute.

J'ai des sentiments de bonheur mais aussi de frustration. Mais je pense que c'est un encouragement des membres.

Mais je ne vais pas m'arrêter là, je crois que c'est un message qui me dit de continuer à grimper cette montagne. C'est ce que j'ai décidé ! La Matsui Jurina de 19 ans vise le Top !

Merci.

J'ai tellement de fans qui me supportent et m'encouragent et parce que j'ai l'occasion de faire ce speech, j'ai vraiment beaucoup de gratitude.

Dernièrement avec le support des fans, j'ai eu un rôle principal dans un drama et la chanson principale était des SKE48. Un par un, mes rêves deviennent réalité.

Mon prochain rêve est d'être numéro 1 au Sousenkyo.

L'année prochaine pour l'élection, j'aurais 20 ans. C'est pourquoi je veux atteindre ce rêve pour la prochaine élection. Tout le monde, veuillez supporter SKE48 autant que moi.

Retournons l'année...